YOU SAID:

what would be so complex to type? french makes me scratch my head, or maybe I am just and itchy and dandruff filled person

INTO JAPANESE

入力するのがとても複雑なものは何ですか?フランス語は私に頭を掻かせます、または多分私はちょうどかゆみとフケでいっぱいの人です

BACK INTO ENGLISH

What is so complicated to type? French makes me scratch my head, or maybe I'm just a person full of itching and dandruff

INTO JAPANESE

入力がとても複雑なのは何ですか?フランス語は私に頭を掻かせます、あるいは多分私はかゆみとフケでいっぱいの人です

BACK INTO ENGLISH

What makes typing so complicated? French makes me scratch my head, or maybe I'm a person full of itching and dandruff

INTO JAPANESE

タイピングがそれほど複雑になる理由は何ですか?フランス語は私に頭を掻かせます、または多分私はかゆみとフケでいっぱいの人です

BACK INTO ENGLISH

What makes typing so complicated? French makes me scratch my head, or maybe I'm a person full of itching and dandruff