YOU SAID:
What would a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck wood
INTO JAPANESE
木のチャックが木をチャックすることができれば木のチャックは何をチャックするでしょう
BACK INTO ENGLISH
If the wood chuck can chuck the wood what the wood chuck will chuck
INTO JAPANESE
木のチャックが木をチャックすることができるならば木のチャックがチャックするもの
BACK INTO ENGLISH
If the wood chuck can chuck the wood, the wood chuck
INTO JAPANESE
木のチャックが木をチャックすることができれば、木のチャック
BACK INTO ENGLISH
If the wood chuck can chuck the wood, the wood chuck
That didn't even make that much sense in English.