YOU SAID:
What's worse, the abandoned accounts take up names, too.
INTO JAPANESE
放棄されたアカウントより悪い何が、あまりにも、名前を取る。
BACK INTO ENGLISH
Nothing worse than an abandoned account takes the name, too.
INTO JAPANESE
放棄されたアカウントよりも悪いものも、名前を取ります。
BACK INTO ENGLISH
Nothing worse than an abandoned account takes the name.
INTO JAPANESE
放棄されたアカウントよりも悪いものになります。
BACK INTO ENGLISH
Worse than an abandoned account.
INTO JAPANESE
放棄されたより悪い考慮します。
BACK INTO ENGLISH
Worse than the abandoned the account.
INTO JAPANESE
放棄されたより悪いアカウント。
BACK INTO ENGLISH
Worse than an abandoned account.
INTO JAPANESE
放棄されたより悪い考慮します。
BACK INTO ENGLISH
Worse than the abandoned the account.
INTO JAPANESE
放棄されたより悪いアカウント。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium