YOU SAID:
What's with these homies dissin my girl? Why do they gotta front? what did we ever do to these guys that made them so violent?
INTO JAPANESE
これらの相棒は私の女の子をディスシンとは何ですか?なぜ彼らは前に出なければならないのですか?彼らをとても暴力的にするために、私たちはこれらの人たちに何をしたのですか?
BACK INTO ENGLISH
What are these homies dissin' my girl? Why do they have to come forward? What have we done to these guys to make them so violent?
INTO JAPANESE
これらの相棒は私の女の子を嫌うのですか?なぜ彼らは前に出なければならないのですか?彼らをここまで暴力的にするために、私たちは彼らに何をしたのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Do these homies hate my girl? why should they come forward? What have we done to them to make them so violent?
INTO JAPANESE
これらの相棒は私の女の子を嫌っていますか?なぜ彼らは前に出なければならないのですか?彼らをそれほど暴力的にするために、私たちは彼らに何をしましたか?
BACK INTO ENGLISH
Do these buddies hate my girl? Why should they come forward? What did we do to them to make them so violent?
INTO JAPANESE
これらの仲間は私の女の子を嫌っていますか?なぜ彼らは前に出なければならないのですか?彼らをそれほど暴力的にするために、私たちは彼らに何をしましたか?
BACK INTO ENGLISH
Do these guys hate my girl? Why should they come forward? What did we do to them to make them so violent?
INTO JAPANESE
こいつらは俺の彼女が嫌いなの?なぜ彼らは前に出なければならないのですか?彼らをそれほど暴力的にするために、私たちは彼らに何をしましたか?
BACK INTO ENGLISH
Do these guys hate my girlfriend? why should they come forward? What did we do to them to make them so violent?
INTO JAPANESE
これらの人は私のガールフレンドを嫌っていますか?なぜ彼らは前に出なければならないのですか?彼らをそれほど暴力的にするために、私たちは彼らに何をしましたか?
BACK INTO ENGLISH
Do these guys hate my girlfriend? why should they come forward? What did we do to them to make them so violent?
Come on, you can do better than that.