YOU SAID:
What wisdom you have being so smart.
INTO JAPANESE
どのような知恵、あなたはとてもスマートである必要があります。
BACK INTO ENGLISH
What kind of wisdom, you must be very smart.
INTO JAPANESE
知恵のどのような、あなたは非常にスマートでなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Wisdom What kind of, you must be very smart.
INTO JAPANESE
知恵どのような種類の、あなたは非常にスマートでなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
What kind of wisdom, you must be very smart.
INTO JAPANESE
知恵のどのような、あなたは非常にスマートでなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Wisdom What kind of, you must be very smart.
INTO JAPANESE
知恵どのような種類の、あなたは非常にスマートでなければなりません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium