YOU SAID:
What will you do with a drunken sailor? What will you do with a drunken sailor? What will you do with a drunken sailor early in the mornin'?
INTO JAPANESE
酔った船乗りをどうしますか？酔った船乗りをどうしますか？朝早く酔った船乗りをどうしますか？
BACK INTO ENGLISH
What do you do with a drunk sailor? What do you do with a drunk sailor? What do you do with a drunk sailor early in the morning?
INTO JAPANESE
酔った船乗りをどうしますか？酔った船乗りをどうしますか？酔っ払った船乗りを早朝にどうしますか？
BACK INTO ENGLISH
What do you do with a drunk sailor? What do you do with a drunk sailor? What do you do with a drunk sailor early in the morning?
That didn't even make that much sense in English.
