YOU SAID:

what will you do when the robots take over your home town, will you scream and cry or will you yourself become a robot?

INTO JAPANESE

ロボットがあなたの故郷の町を乗っ取ったら、あなたはどうしますか、叫んで泣くでしょうか、それともあなた自身がロボットになるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

What would you do if robots took over your home town, would you scream and cry, or would you become a robot yourself?

INTO JAPANESE

ロボットがあなたの故郷を乗っ取ったら、あなたはどうしますか？叫んだり泣いたりしますか、それとも自分自身がロボットになりますか？

BACK INTO ENGLISH

What would you do if robots took over your hometown? Will you scream and cry, or will you become a robot yourself?

INTO JAPANESE

ロボットがあなたの故郷を乗っ取ったらどうしますか?叫んで泣くのか、それとも自分自身がロボットになるのか？

BACK INTO ENGLISH

What would you do if robots took over your hometown? Would you scream and cry, or would you become a robot yourself?

INTO JAPANESE

ロボットがあなたの故郷を乗っ取ったらどうしますか?叫んで泣くだろうか、それとも自分自身がロボットになるだろうか？

BACK INTO ENGLISH

What would you do if robots took over your hometown? Would you scream and cry, or would you become a robot yourself?