YOU SAID:

What will this be translated to when it goes into Japanese, I wonder. My name is Genesys by the way, nice to meet you.

INTO JAPANESE

何がこれに翻訳される日本語に入ると、私のだろうか。ところで、はじめまして、ジェネシスと申します。

BACK INTO ENGLISH

When entering the Japan language translated this into what I wonder. BTW, nice to meet you, my name is Genesis.

INTO JAPANESE

とき何にこれを翻訳日本語に入るのだろうか。ところで、はじめまして、私の名前は、創世記です。

BACK INTO ENGLISH

When I wonder what into which translations into English or Japan. By the way, nice to meet you, my name is the book of Genesis.

INTO JAPANESE

英語や日本にどのような翻訳が入っているのだろうか。ちなみに、お会いできてうれしいです、私の名前は創世記です。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if any such translation is in English or Japan. Meet you by the way, and I'm glad my name is Genesis.

INTO JAPANESE

そのような翻訳が英語か日本かにあるのだろうか。途中でお会いしましょう。私の名前は創世記です。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if such translation is in English or Japan. Let's meet in the middle. My name is Genesis.

INTO JAPANESE

私はそのような翻訳が英語か日本かにあるのだろうかと思います。真ん中で会いましょう。私の名前は創世記です。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I like that translation is English or Japan. Let's meet in the middle. My name is Genesis.

INTO JAPANESE

私はその翻訳が英語か日本か好きかと思います。真ん中で会いましょう。私の名前は創世記です。

BACK INTO ENGLISH

I think that translation is English or Japan I do. Let's meet in the middle. My name is Genesis.

INTO JAPANESE

私は翻訳が英語またはすれば日本であると思います。途中でお会いしましょう。私の名前は、創世記です。

BACK INTO ENGLISH

My name is

INTO JAPANESE

私の名前は

BACK INTO ENGLISH

My name is