YOU SAID:
What will be left behind in the ashes of the wake?
INTO JAPANESE
何は、航跡の灰の中に取り残される、か。
BACK INTO ENGLISH
What is left in the ashes of the wake, or.
INTO JAPANESE
契機に、灰の中に残っているものか。
BACK INTO ENGLISH
What's left in the ashes?
INTO JAPANESE
灰の中に残っているものですか。
BACK INTO ENGLISH
What is left in the ashes?
INTO JAPANESE
灰の中に残っているものですか。
BACK INTO ENGLISH
What is left in the ashes?
You've done this before, haven't you.
