YOU SAID:
What what what, what what what.
INTO JAPANESE
どのようなもの、何なのか。
BACK INTO ENGLISH
What kind, what?
INTO JAPANESE
どのような、何?
BACK INTO ENGLISH
What, what?
INTO JAPANESE
何だって?
BACK INTO ENGLISH
What?
INTO JAPANESE
何を?
BACK INTO ENGLISH
What?
You've done this before, haven't you.