YOU SAID:

What What What do you want with TEAM AQUA Our BOSS isn't here He's gone off to jack a submarine Where did he go Do you really think I'd tell you something that crucial

INTO JAPANESE

チームアクアの何が欲しい？ 私たちのボスはここにいません彼は潜水艦をジャックするために出かけました彼はどこに行ったのですかあなたは本当に私があなたに何か重要なことを話すと思いますか

BACK INTO ENGLISH

What do you want from Team Aqua? Our boss is not here. He went out to jack the submarine. Where did he go? Do you really think I'll tell you something important?

INTO JAPANESE

チーム・アクアに何が欲しい？ 私たちのボスはここにいません。彼は潜水艦をジャックしに出かけた。 彼はどこへ行ったの？本当に重要なことを話すと思う？

BACK INTO ENGLISH

What do you want from Team Aqua? Our boss is not here.He went out to jack the submarine. Where did he go?You really think I'm gonna tell you something important?

INTO JAPANESE

チーム・アクアに何が欲しい？ 私たちのボスはここにいません。彼は潜水艦をジャックするために外に出ました。 彼はどこへ行ったの？大事なことを話すつもりだと本当に思ってるのか？

BACK INTO ENGLISH

What do you want from Team Aqua? Our boss is not here.He went out to jack the submarine. Where did he go?You really think I'm gonna tell you something important?