YOU SAID:
What's weird to me is that these words and phrases are almost interchangeable.
INTO JAPANESE
私に不可解である何がこれらの単語やフレーズはほとんど交換です。
BACK INTO ENGLISH
What is baffling to me is a replacement of these words and phrases are almost.
INTO JAPANESE
私に不可解なこれらの言葉の交換は、フレーズがほとんど。
BACK INTO ENGLISH
Phrase's most Exchange of these words is puzzling me.
INTO JAPANESE
これらの言葉のフレーズのほとんどの交換は、私に不可解です。
BACK INTO ENGLISH
Replacement of most of these words phrases is baffling to me.
INTO JAPANESE
これらの言葉のフレーズのほとんどの交換は、私に不可解です。
BACK INTO ENGLISH
Replacement of most of these words phrases is baffling to me.
Yes! You've got it man! You've got it
