YOU SAID:

What was your word? I didn’t hear your word. I dunno.

INTO JAPANESE

あなたの言葉はなんですか私はあなたの言葉を聞いていません。わからない。

BACK INTO ENGLISH

I am not listening to your words. What is your word? do not know.

INTO JAPANESE

私はあなたの言葉を聞いていません。あなたの言葉は何ですか？わかりません。

BACK INTO ENGLISH

I have not heard your words. What is your word? I do not know.

INTO JAPANESE

私はあなたの言葉を聞いていない。あなたの言葉は何ですか？私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

I have not heard your words. What is your word? I do not know.