YOU SAID:

What was the most beautiful person in the 1960s, and how do they compare to the current one, and one in the 2060s?

INTO JAPANESE

1960年代に最も美しい人物は何でしたか、そして現在のものと2060年代の人物をどのように比較していますか？

BACK INTO ENGLISH

What was the most beautiful figure in the 1960s, and how do you compare the persons in the 2060s with the present one?

INTO JAPANESE

1960年代に一番美しい人物は何だったのでしょうか？2060年代の人々と現在の人物をどのように比較していますか？

BACK INTO ENGLISH

What was the most beautiful person in the 1960's? How do you compare current people with people in the 2060s?

INTO JAPANESE

1960年代に一番美しい人は何でしたか？ 2060年代にどのように現在の人々と人々を比較していますか？

BACK INTO ENGLISH

What was the most beautiful person in the 1960s? How do you compare people with current people in the 2060's?

INTO JAPANESE

1960年代に一番美しい人は何でしたか？ 2060年代に現代人とどのように人々を比較していますか？

BACK INTO ENGLISH

What was the most beautiful person in the 1960s? How do you compare people with modern people in the 2060's?

INTO JAPANESE

1960年代に一番美しい人は何でしたか？ 2060年代に現代人と人をどのように比較していますか？

BACK INTO ENGLISH

What was the most beautiful person in the 1960s? How do you compare people with modern people in the 2060's?