YOU SAID:
What was that? That, that was a pigeon. What am I supposed to do, Barbrady? Just stand here and watch my cattle get mutilated one by one?
INTO JAPANESE
何だって?それは鳩でした。バーブレイディ、私は何をすべきか?ここに立って、私の牛が一頭ずつ切断されるのを見てください。
BACK INTO ENGLISH
What? It was a pigeon. Barbrady, what should I do? Stand here and watch my cows cut one by one.
INTO JAPANESE
何?鳩でした。バーブレイディ、どうすればいいの?ここに立って、私の牛が一頭ずつ切り刻まれるのを見てください。
BACK INTO ENGLISH
Show me how
INTO JAPANESE
どうすればいいの?
BACK INTO ENGLISH
Show me how
That didn't even make that much sense in English.