YOU SAID:

What was she fighting for? what am I fighting for? what are you fighting for?

INTO JAPANESE

彼女は何を戦っていましたか？何私はのために戦っていますか？何をするために戦っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did she have fought what? What I am fighting for? What do you fighting to the?

INTO JAPANESE

彼女が何を戦ってきましたか？私は何のために戦っていますか？あなたは何に戦っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Whether she has been fighting what? Am I fighting for? Are you fighting what are you?

INTO JAPANESE

彼女は何を戦ってきたかどうか？私はのために戦っていますか？あなたが何であるかを戦っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Whether she has been fighting what? Am I fighting for? Are you fighting what you are?

INTO JAPANESE

彼女は何を戦ってきたかどうか？私はのために戦っていますか？あなたが何であるかを戦っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Whether she has been fighting what? Am I fighting for? Are you fighting what you are?