YOU SAID:

What was my first word ever

INTO JAPANESE

今まで私の最初の単語は何だった

BACK INTO ENGLISH

What was the first word I ever

INTO JAPANESE

最初の単語は何だった私が今まで

BACK INTO ENGLISH

The first word was nothing I ever

INTO JAPANESE

最初の言葉は何も私が今まで

BACK INTO ENGLISH

Nothing says of the first I ever

INTO JAPANESE

何も言う最初の私まで

BACK INTO ENGLISH

First I say nothing

INTO JAPANESE

最初私は何を言う

BACK INTO ENGLISH

First I say what

INTO JAPANESE

最初私は何を言う

BACK INTO ENGLISH

First I say what