YOU SAID:

What's up Tanner? I was wondering if you'd like to play some Dead by Daylight this saturday evening?

INTO JAPANESE

タナー、元気？土曜日の夜にDead by Daylightをプレイしたいと思っていませんか？

BACK INTO ENGLISH

Tanner, how are you? Want to play Dead by Daylight on Saturday night?

INTO JAPANESE

タナー、元気？土曜日の夜にデイライトバイデイライトをプレイしてみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Tanner, how are you? Want to play Daylight by Daylight on Saturday night?

INTO JAPANESE

タナー、元気？土曜日の夜に昼間ごとに昼光を再生してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Tanner, how are you? Want to play daylight every day on Saturday night?

INTO JAPANESE

タナー、元気？土曜日の夜に毎日日光を浴びたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Tanner, how are you? Want to shine everyday on Saturday nights?

INTO JAPANESE

タナー、元気？土曜日の夜に毎日輝きたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Tanner, how are you? Want to shine every Saturday night?

INTO JAPANESE

タナー、元気？毎週土曜日の夜に輝きたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Tanner, how are you? Want to shine every Saturday night?