YOU SAID:

What's up, my fellow bros? How's it hanging on this funky fresh morning?

INTO JAPANESE

どうした、仲間の仲間？このファンキーで爽やかな朝はどうでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

What's wrong, fellow group? How about this funky and refreshing morning?

INTO JAPANESE

仲間のグループはどうしたの？このファンキーで爽やかな朝はどうですか。

BACK INTO ENGLISH

What about the group of fellows? How is this funky and refreshing morning?

INTO JAPANESE

仲間のグループはどうですか？このファンキーで爽やかな朝はどうですか？

BACK INTO ENGLISH

How about a group of friends? How is this funky and refreshing morning?

INTO JAPANESE

友達のグループはどうですか？このファンキーで爽やかな朝はどうですか？

BACK INTO ENGLISH

How is your group of friends? How is this funky and refreshing morning?

INTO JAPANESE

あなたの友達のグループはどうですか？このファンキーで爽やかな朝はどうですか？

BACK INTO ENGLISH

How is your group of friends? How is this funky and refreshing morning?