YOU SAID:
What’s up, I found this cool new website that makes normal sentences end up like this
INTO JAPANESE
この新しいウェブサイトで普通の文章がこんな感じになるのを見つけました
BACK INTO ENGLISH
I found out on this new website that a normal sentence looks like this.
INTO JAPANESE
この新しいウェブサイトで普通の文章はこんな感じだとわかりました
BACK INTO ENGLISH
And this new website showed us that regular sentences look like this.
INTO JAPANESE
この新しいウェブサイトでは普通の文章がこんな感じになることがわかりました
BACK INTO ENGLISH
And I found out on this new website that a normal sentence looks like this.
INTO JAPANESE
この新しいウェブサイトで普通の文章はこんな感じだとわかりました
BACK INTO ENGLISH
And this new website showed us that regular sentences look like this.
INTO JAPANESE
この新しいウェブサイトでは普通の文章がこんな感じになることがわかりました
BACK INTO ENGLISH
And I found out on this new website that a normal sentence looks like this.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium