YOU SAID:
What's up everybody welcome to my laboratory where safety is number one priority
INTO JAPANESE
みんなの安全が最優先事項を私の研究室へようこそ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to my lab top priority safety of all is
INTO JAPANESE
すべての私の研究室最優先の安全性への歓迎です。
BACK INTO ENGLISH
It is welcome to all my lab top priority for safety.
INTO JAPANESE
すべて私ラボ最優先の安全のために歓迎されています。
BACK INTO ENGLISH
All my Labs top priority of safety are welcomed.
INTO JAPANESE
すべて私のラボ最優先の安全性を歓迎しています。
BACK INTO ENGLISH
Welcome all my lab top priority on safety.
INTO JAPANESE
安全にすべての私の研究室の最優先を歓迎します。
BACK INTO ENGLISH
Welcome all my lab's top priority to safety.
INTO JAPANESE
すべての私の実験室の安全最優先を歓迎します。
BACK INTO ENGLISH
Safety top priority in all my Labs are welcome.
INTO JAPANESE
すべての私の実験室の安全最優先が頂けます。
BACK INTO ENGLISH
As well as all of my lab safety top priority.
INTO JAPANESE
だけでなく、私の研究室の安全最優先のすべて。
BACK INTO ENGLISH
Only, as well as all of my lab safety top priority.
INTO JAPANESE
のみだけでなく、すべての私の研究室の安全最優先。
BACK INTO ENGLISH
Only, all of my lab safety top priority.
INTO JAPANESE
だけで、すべて私のラボの安全性最優先の。
BACK INTO ENGLISH
As in all of my lab safety top priority.
INTO JAPANESE
私の研究室の安全の最優先事項と同じです。
BACK INTO ENGLISH
It is the same as the safety priority of my laboratory.
INTO JAPANESE
私の研究室の安全性の優先度と同じです。
BACK INTO ENGLISH
It is the same as the safety priority of my laboratory.
Well done, yes, well done!