YOU SAID:
What time does your bus leave for the hotel from the airport?
INTO JAPANESE
あなたのバスは空港からホテルに何時に出発しますか?
BACK INTO ENGLISH
What time does your bus depart from the airport to the hotel?
INTO JAPANESE
あなたのバスは空港からホテルへ何時に出発しますか?
BACK INTO ENGLISH
What time does your bus depart from the airport to the hotel?
You should move to Japan!