YOU SAID:
What time are the meerkats playing the ice hockey in the pond with the tablet of chocolate? And do any of them have a sick pack?
INTO JAPANESE
ミーアキャットは何時にチョコレートのタブレットで池でアイスホッケーをしますか?そして、それらのどれかが病気のパックを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
What time does Meerkat play ice hockey in a pond with a chocolate tablet? And do any of them have a sick pack?
INTO JAPANESE
ミーアキャットは、チョコレートタブレットで池でアイスホッケーをするのは何時ですか?そして、それらのどれかが病気のパックを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
What time is Meerkat playing ice hockey in a pond with chocolate tablets? And do any of them have a sick pack?
INTO JAPANESE
ミーアキャットは、チョコレートタブレットを使って池でアイスホッケーをするのは何時ですか?そして、それらのどれかが病気のパックを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
When is Meerkat playing ice hockey in a pond using a chocolate tablet? And do any of them have a sick pack?
INTO JAPANESE
ミーアキャットがチョコレートタブレットを使用して池でアイスホッケーをするのはいつですか?そして、それらのどれかが病気のパックを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
When will Meerkat play ice hockey in a pond using chocolate tablets? And do any of them have a sick pack?
INTO JAPANESE
ミーアキャットは、チョコレートタブレットを使用して池でアイスホッケーをいつプレイしますか?そして、それらのどれかが病気のパックを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
When does Meerkat play ice hockey in a pond using a chocolate tablet? And do any of them have a sick pack?
INTO JAPANESE
ミーアキャットは、いつチョコレートタブレットを使用して池でアイスホッケーをしますか?そして、それらのどれかが病気のパックを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
When does Meerkat use a chocolate tablet to ice hockey in the pond? And do any of them have a sick pack?
INTO JAPANESE
ミーアキャットがチョコレートタブレットを使用して池でアイスホッケーを使用するのはいつですか?そして、それらのどれかが病気のパックを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
When will Meerkat use ice hockey in a pond using chocolate tablets? And do any of them have a sick pack?
INTO JAPANESE
ミーアキャットは、チョコレートタブレットを使用して池でアイスホッケーをいつ使用しますか?そして、それらのどれかが病気のパックを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
When does Meerkat use ice hockey in a pond using chocolate tablets? And do any of them have a sick pack?
INTO JAPANESE
ミーアキャットがチョコレートタブレットを使用して池でアイスホッケーを使用するのはいつですか?そして、それらのどれかが病気のパックを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
When will Meerkat use ice hockey in a pond using chocolate tablets? And do any of them have a sick pack?
INTO JAPANESE
ミーアキャットは、チョコレートタブレットを使用して池でアイスホッケーをいつ使用しますか?そして、それらのどれかが病気のパックを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
When does Meerkat use ice hockey in a pond using chocolate tablets? And do any of them have a sick pack?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium