YOU SAID:

What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?

BACK INTO ENGLISH

They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?

INTO JAPANESE

彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?