YOU SAID:
What they do turns out to be alright, it's what you're about to do that unleashes utter bedlam!
INTO JAPANESE
彼らがすることは大丈夫だ、それはあなたがこれから行うことであり、完全なベッドラムを解き放ちます!
BACK INTO ENGLISH
It's okay for them to do, it's what you're going to do and unleash the complete bedlam!
INTO JAPANESE
彼らがすることは大丈夫です。それはあなたがすることであり、完全なベッドラムを解き放ちます!
BACK INTO ENGLISH
It's okay for them to do it. That's what you do and unleash the complete bedlam!
INTO JAPANESE
彼らがそれをすることは大丈夫です。そんなことをして、完全なベッドラムを解き放ちましょう!
BACK INTO ENGLISH
It's okay for them to do it. Do that and unleash the full Bedlam!
INTO JAPANESE
彼らがそれをすることは大丈夫です。それを実行して、完全なベッドラムを解き放ちましょう!
BACK INTO ENGLISH
It's okay for them to do it. Do it and unleash the full Bedlam!
INTO JAPANESE
彼らがそれをすることは大丈夫です。それを実行して、完全なベッドラムを解き放ちましょう!
BACK INTO ENGLISH
It's okay for them to do it. Do it and unleash the full Bedlam!
You've done this before, haven't you.