YOU SAID:

What's the time when I can go and eat a sandwich with my friend and when I'm done I think I'll have a lie down please

INTO JAPANESE

友達とサンドイッチを食べに行けるのは何時ですか。食べ終わったら横になってると思います。

BACK INTO ENGLISH

What time can I go out to eat sandwiches with my friends? I think I will lie down after I finish eating.

INTO JAPANESE

何時に友達とサンドイッチを食べに出かけてもいいですか？食べ終わったら横になろうと思います。

BACK INTO ENGLISH

What time can I go out for sandwiches with my friends? I think I'll lie down after I finish eating.

INTO JAPANESE

何時に友達とサンドイッチを食べに行ってもいいですか？食べ終わったら横になろうかと思います。

BACK INTO ENGLISH

What time can I go out to eat sandwiches with my friends? I think I'll lie down after I finish eating.

INTO JAPANESE

何時に友達とサンドイッチを食べに出かけてもいいですか？食べ終わったら横になろうかと思います。

BACK INTO ENGLISH

What time can I go out for sandwiches with my friends? I think I'll lie down after I finish eating.

INTO JAPANESE

何時に友達とサンドイッチを食べに行ってもいいですか？食べ終わったら横になろうかと思います。

BACK INTO ENGLISH

What time can I go out to eat sandwiches with my friends? I think I'll lie down after I finish eating.

INTO JAPANESE

何時に友達とサンドイッチを食べに出かけてもいいですか？食べ終わったら横になろうかと思います。