YOU SAID:

What's the recipe today, Jim?

INTO JAPANESE

レシピは今日、ジムは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

The recipe today, Jim?

INTO JAPANESE

レシピ、今日ジム?

BACK INTO ENGLISH

The recipe today Jim?

INTO JAPANESE

レシピ今日ジム?

BACK INTO ENGLISH

Jim recipe today?

INTO JAPANESE

今日ジムのレシピ?

BACK INTO ENGLISH

Today's recipes for the gym?

INTO JAPANESE

今日3時に体育館だったな？

BACK INTO ENGLISH

It's three o'clock today. In the gym?

INTO JAPANESE

今日3時に体育館だったな？

BACK INTO ENGLISH

It's three o'clock today. In the gym?