YOU SAID:

What's the point of Wilderness visiting me if it doesn't say on my profile that he has? This is the second time this boy has visited me. Who cares if it's not to make others jealous?

INTO JAPANESE

何が荒野のポイント私を訪問彼はプロフィールと言うしない場合ですか。これは、この少年がぼくを訪ねてきた 2 回目です。他人を嫉妬するない場合は、かまうものか。

BACK INTO ENGLISH

What is the point of the wilderness when I do not say he's a profile visiting me? This is the second time this boy visited me. Do you care if you do not jealous about others?

INTO JAPANESE

彼が私を訪ねているプロフィールだと言わないとき、荒野のポイントは何ですか？この男の子が私を訪ねたのは今回が二回目です。あなたは他人を嫉妬しなければ気にしますか？

BACK INTO ENGLISH

What is the point of the wilderness when he says he is the profile he is visiting me? This time this is the second time this boy visited me. Do you mind if you do not jealous about others?

INTO JAPANESE

彼が私に訪ねているプロフィールだと言うと、荒野のポイントは何ですか？今度はこの男の子が私を訪ねたのは今回が二回目です。あなたは他人を嫉妬しなければ気になりますか？

BACK INTO ENGLISH

If you say that he is visiting to me, what is the point of the wilderness? This time this time is my second time this boy visited me. Do you mind if you do not jealous about others?

INTO JAPANESE

彼が私に訪問していると言ったら、荒野のポイントは何ですか？今度はこの男の子が私を訪ねたのは今回です。あなたは他人を嫉妬しなければ気になりますか？

BACK INTO ENGLISH

If he says that he is visiting me, what is the point of the wilderness? This time this boy visited me this time. Do you mind if you do not jealous about others?

INTO JAPANESE

彼が私を訪ねていると言ったら、荒野のポイントは何ですか？今度はこの少年が私を訪ねました。あなたは他人を嫉妬しなければ気になりますか？

BACK INTO ENGLISH

If you say that he is calling on me, what is the point of the wilderness? This time the boy visited me. Do you mind if you do not jealous about others?

INTO JAPANESE

彼が私に電話していると言ったら、荒野のポイントは何ですか？今回は少年が私を訪ねた。あなたは他人を嫉妬しなければ気になりますか？

BACK INTO ENGLISH

If he says that he is calling me, what is the point of the wilderness? This time a boy visited me. Do you mind if you do not jealous about others?

INTO JAPANESE

もし彼が私を求めていると彼は言う、荒野のポイントは何ですか。今回は少年が訪ねています。いいなら他人の嫉妬ではないです。

BACK INTO ENGLISH

If he wants me and he says the wilderness points? We visit the boy. If I'm not envious of others.

INTO JAPANESE

彼は私を望んでいるし、彼は荒野のポイントを言う?私たちはその少年をご覧ください。場合は他人の嫉妬ではないです。

BACK INTO ENGLISH

He says the point of the wilderness, and he wants me to? we see the boy. If is not jealous of others.

INTO JAPANESE

荒野のポイントと彼は言う、彼は私を望んでいるか。私たちはその少年を参照してください。もし他人の嫉妬ではないです。

BACK INTO ENGLISH

What point in the wilderness and he says that he wants me. We see the boy. If not envious of others.

INTO JAPANESE

これは、時点で自然の中で、彼が私を望んでいると彼は言います。私たちはその少年を参照してください。他人の嫉妬しない場合。

BACK INTO ENGLISH

It is at the time in nature, he wants me, he said. We see the boy. If you are not jealous of others.

INTO JAPANESE

それは自然の中で時に彼は私を望んでいると彼は言った。私たちはその少年を参照してください。場合は、あなたは、他人の嫉妬ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is in the nature of when he wants me, he said. We see the boy. If you are envious of others is not.

INTO JAPANESE

とき私を望んでいると彼は言ったのです。私たちはその少年を参照してください。場合は、他人の嫉妬ではありません。

BACK INTO ENGLISH

When said he wants me to. We see the boy. If you are envious of others is not.

INTO JAPANESE

ときに彼は私を望んでいると述べた。私たちはその少年を参照してください。場合は、他人の嫉妬ではありません。

BACK INTO ENGLISH

He said when he wants me. We see the boy. If you are envious of others is not.

INTO JAPANESE

彼は彼が私を望んでいると述べた。私たちはその少年を参照してください。場合は、他人の嫉妬ではありません。

BACK INTO ENGLISH

He said he that he wants me. We see the boy. If you are envious of others is not.

INTO JAPANESE

彼は彼が私を望んでいると述べた。私たちはその少年を参照してください。場合は、他人の嫉妬ではありません。

BACK INTO ENGLISH

He said he that he wants me. We see the boy. If you are envious of others is not.