YOU SAID:
what's the most confusing sentence you've ever heard? no cap I'm trying to get really far in this so all the miss spelling ALL the bad Grammer here in this sentence which is actually a run-on sentence so yeah good luck.
INTO JAPANESE
あなたが今まで聞いた中で最もわかりにくい文は何ですか?キャップはありません、私はこれで本当に遠くまで到達しようとしているので、この文のすべてのスペルミスはすべて、実際には連続した文であるすべての文法が悪いので、はい、頑張ってください。
BACK INTO ENGLISH
What's the most confusing sentence you've ever heard? No caps, I'm trying to get really far with this, so all the misspellings in this sentence are actually all in consecutive sentences. All the grammar is bad so yes, good luck.
INTO JAPANESE
あなたが今まで聞いた中で最もわかりにくい文は何ですか?大文字は使用しません。私はこれをかなり遠くまで進めようとしているので、この文のスペルミスはすべて連続した文の中にあります。文法は全部悪いので、頑張ってください。
BACK INTO ENGLISH
What is the most confusing sentence you have ever heard? No capital letters. I'm going to go quite far with this, so all the misspellings in this sentence are in consecutive sentences. My grammar is bad, so please try your best.
INTO JAPANESE
あなたが今まで聞いた中で最もわかりにくい文は何ですか?大文字はありません。これについてはかなり詳しく説明するつもりなので、この文のスペルミスはすべて連続した文になっています。私の文法は悪いので、頑張ってください。
BACK INTO ENGLISH
What's the most confusing sentence you've ever heard? There are no capital letters. I'm going to go into quite a bit of detail about this, so all the misspellings in this sentence are consecutive sentences. My grammar is bad, so please try your best.
INTO JAPANESE
あなたが今まで聞いた中で最もわかりにくい文は何ですか?大文字はありません。これについてはかなり詳しく説明するので、この文のスペルミスはすべて連続した文です。私の文法は悪いので、頑張ってください。
BACK INTO ENGLISH
What's the most confusing sentence you've ever heard? There are no capital letters. I'm going to go into quite a bit of detail about this, so all the misspellings in this sentence are consecutive sentences. My grammar is bad, so please try your best.
Come on, you can do better than that.