YOU SAID:

What's the mening of life?

INTO JAPANESE

人生の彫ったとは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is carved in life?

INTO JAPANESE

何が人生に刻まれました? か

BACK INTO ENGLISH

What was inscribed in life? ?

INTO JAPANESE

何を生命に刻んだこと ‐

BACK INTO ENGLISH

That chopped what life?

INTO JAPANESE

それはどのような生活をみじん切りですか。

BACK INTO ENGLISH

It is chopped what life?

INTO JAPANESE

それはどのような生活をみじん切りか。

BACK INTO ENGLISH

Does it chopped what life.

INTO JAPANESE

それがどのような生活をみじん切り。

BACK INTO ENGLISH

It's a chopped what kind life.

INTO JAPANESE

どのような種類の生活はみじん切りです。

BACK INTO ENGLISH

What kind of life is chopped.

INTO JAPANESE

どんな人生をみじん切り。

BACK INTO ENGLISH

Any life that is chopped.

INTO JAPANESE

みじん切りは任意の人生。

BACK INTO ENGLISH

Any life I chopped.

INTO JAPANESE

あらゆる生命は、みじん切り。

BACK INTO ENGLISH

All life forms are chopped.

INTO JAPANESE

すべての生命体は、みじん切り。

BACK INTO ENGLISH

All life forms are chopped.