YOU SAID:

What's the meaning of moving on if there's nothing to move on for

INTO JAPANESE

何ものために移動するがあるかどうか移動の意味は何

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you have to go for nothing is moved?

INTO JAPANESE

移動だかどうかあなたは何のために行かなければならないか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the move you have to go for what?

INTO JAPANESE

かどうか移動するは何のために行かなければならないか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to go you have to go for nothing.

INTO JAPANESE

何のために行くを持って行くかどうか。

BACK INTO ENGLISH

What's to go whether or not you have a go.

INTO JAPANESE

何は、移動があるかどうかを行くことです。

BACK INTO ENGLISH

Is to go whether or not something is moving.

INTO JAPANESE

何かが動いているかどうかを行くことです。

BACK INTO ENGLISH

Is to go whether or not something is moving.