YOU SAID:
What's the meaning of memes? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we the reality, or are memes the reality? We may never know.
INTO JAPANESE
ミームの意味は何ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは現実ですか、それともミームが現実ですか?私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What is the meaning of meme? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are memes real? We may never know.
INTO JAPANESE
ミーム とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? We may never know I can't.
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私ができないことを私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? may never know.
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? We may never know .
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? We may never know I can't.
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私ができないことを私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? may never know.
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? We may never know .
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? We may never know I can't.
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私ができないことを私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? may never know.
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? We may never know .
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? We may never know I can't.
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私ができないことを私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? may never know.
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? We may never know .
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? We may never know I can't.
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私ができないことを私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? may never know.
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? We may never know .
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? We may never know I can't.
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私ができないことを私たちは決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? may never know.
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?決して知らないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
What does meme mean? Where were they kept before we were blessed with their hilarity? Are we real or are the memes real? We may never know .
INTO JAPANESE
meme とはどういう意味ですか?私たちが彼らの陽気さに恵まれる前に、彼らはどこに保管されていましたか?私たちは本物ですか、それともミームは本物ですか?私たちは決して知らないかもしれません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium