YOU SAID:
What's the matter, Dwayne?* No glib remark?
INTO JAPANESE
問題、ドウェインは何ですか? * ないもっともらしい発言?
BACK INTO ENGLISH
What is the problem, Dwayne? * No plausible statement?
INTO JAPANESE
問題、ドウェインとは何ですか。* ない説得力のある文?
BACK INTO ENGLISH
What is the problem and Dwayne? * Statement not convincing?
INTO JAPANESE
問題とドウェインは何ですか。* 文は説得力がないですか?
BACK INTO ENGLISH
What is the problem with Dwayne? * Statement not convincing?
INTO JAPANESE
ドウェインの問題は何ですか。* 文は説得力がないですか?
BACK INTO ENGLISH
What is Dwayne problem? * Statement not convincing?
INTO JAPANESE
ドウェインの問題は何ですか。* 文は説得力がないですか?
BACK INTO ENGLISH
What is Dwayne problem? * Statement not convincing?
That didn't even make that much sense in English.
