YOU SAID:
What's the matter, Cuco? You don't think I'm princess material?
INTO JAPANESE
問題、カコは何ですか。私は姫の材料と思う don't?
BACK INTO ENGLISH
What are the problems and disputes? I don ' t think Princess materials?
INTO JAPANESE
問題と紛争は何ですか。私はドン ' t と思う姫材料ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is the problem with conflict? I Don ' t think Princess materials??
INTO JAPANESE
競合の問題は何ですか。私はドン ' t と思う姫材料?
BACK INTO ENGLISH
What is the conflict? I Don ' t think Princess materials?
INTO JAPANESE
競合とは何ですか。私はドン ' t と思う姫材料ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is the conflict? I Don ' t think Princess materials??
INTO JAPANESE
競合とは何ですか。私はドン ' t と思う姫材料?
BACK INTO ENGLISH
What is the conflict? I Don ' t think Princess materials?
INTO JAPANESE
競合とは何ですか。私はドン ' t と思う姫材料ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is the conflict? I Don ' t think Princess materials??
INTO JAPANESE
競合とは何ですか。私はドン ' t と思う姫材料?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
