YOU SAID:

What's the logical reasoning make sense to me just like well if you put the cereal first then you put the milk the cereal stays fresh yeah yeah but if you eat it fast enough it's crunchy stuff

INTO JAPANESE

あなたが最初にシリアルを入れた場合、論理的な推論は私によく意味をなすものは何ですか、あなたはシリアルが新鮮なはいはい、牛乳を置くが、あなたがそれを十分に速く食べるなら、それはカリカリのものです

BACK INTO ENGLISH

If you put the cereal first, what makes logical reasoning well to me, you put the milk, yes the cereal is fresh, but if you eat it fast enough, it's a crunchy thing

INTO JAPANESE

シリアルを最初に置くと、論理的推論がうまくいくので、ミルクを入れます。そうです、シリアルは新鮮ですが、十分に速く食べると、カリカリになります。

BACK INTO ENGLISH

If you put the cereal first, the logical reasoning will work, so add the milk. Yes, cereals are fresh, but when eaten fast enough, they become crunchy.

INTO JAPANESE

シリアルを最初に置くと、論理的推論が機能するので、ミルクを追加します。はい、シリアルは新鮮ですが、十分に速く食べるとカリカリになります。

BACK INTO ENGLISH

If you put the cereal first, logical reasoning will work, so add milk. Yes, cereals are fresh, but if you eat them fast enough, they will be crispy.

INTO JAPANESE

シリアルを第一に考えた場合は、論理的な推論が機能するので、牛乳を加えます。はい、シリアルは新鮮ですが、十分に速く食べるとカリカリになります。

BACK INTO ENGLISH

If you put cereal first, add milk, since logical reasoning works. Yes, cereals are fresh, but if you eat fast enough, they will be crispy.

INTO JAPANESE

論理的推論が機能するため、シリアルを最初に置く場合は、ミルクを追加します。はい、シリアルは新鮮ですが、十分に速く食べるとサクサクします。

BACK INTO ENGLISH

If you want to put cereal first, add milk, because logical reasoning works. Yes, cereals are fresh, but crispy when eaten fast enough.

INTO JAPANESE

シリアルを第一に考えたい場合は、論理的な推論が機能するので、牛乳を加えます。はい、シリアルは新鮮ですが、十分に速く食べるとカリカリです。

BACK INTO ENGLISH

If you want to put cereal first, add milk as logical reasoning works. Yes, cereals are fresh, but crunchy when eaten fast enough.

INTO JAPANESE

シリアルを第一に考えたい場合は、論理的な推論の仕事として牛乳を加えます。はい、シリアルは新鮮ですが、十分に速く食べるとカリカリです。

BACK INTO ENGLISH

If you want to put cereal first, add milk as a logical reasoning task. Yes, cereals are fresh, but crispy when eaten fast enough.

INTO JAPANESE

シリアルを第一に考えたい場合は、論理的な推論タスクとして牛乳を追加します。はい、シリアルは新鮮ですが、十分に速く食べるとカリカリです。

BACK INTO ENGLISH

If you want to put cereal first, add milk as a logical reasoning task. Yes, cereals are fresh, but crispy when eaten fast enough.