YOU SAID:
What the heck! Oh, wait it's me with an old vegetable washer. And a sausage car – without any sauce, as far as I can remember, or can't I?...
INTO JAPANESE
なんてこった!ああ、古い野菜の洗濯機を持っているのは私だ。そして、ソーセージカー–私が覚えている限り、ソースなしで、または私はできませんか?...
BACK INTO ENGLISH
What a hell! Oh, I have an old vegetable washing machine. And sausage car – as far as I can remember, without sauce, or can I? ...
INTO JAPANESE
一体何が!ああ、私は古い野菜の洗濯機を持っています。そしてソーセージカー–私が覚えている限り、ソースなしで、または私はできますか? ..。
BACK INTO ENGLISH
What on earth! Oh, I have an old vegetable washing machine. And sausage car – as far as I can remember, without sauce, or can I? .. ..
INTO JAPANESE
一体全体!ああ、私は古い野菜の洗濯機を持っています。そしてソーセージカー–私が覚えている限り、ソースなしで、または私はできますか? ...。
BACK INTO ENGLISH
The whole thing! Oh, I have an old vegetable washing machine. And sausage car – as far as I can remember, without sauce, or can I? ....
INTO JAPANESE
全部!ああ、私は古い野菜の洗濯機を持っています。そしてソーセージカー–私が覚えている限り、ソースなしで、または私はできますか? ...。
BACK INTO ENGLISH
All! Oh, I have an old vegetable washing machine. And sausage car – as far as I can remember, without sauce, or can I? ....
INTO JAPANESE
全て!ああ、私は古い野菜の洗濯機を持っています。そしてソーセージカー–私が覚えている限り、ソースなしで、または私はできますか? ...。
BACK INTO ENGLISH
all! Oh, I have an old vegetable washing machine. And sausage car – as far as I can remember, without sauce, or can I? ....
INTO JAPANESE
全て!ああ、私は古い野菜の洗濯機を持っています。そしてソーセージカー–私が覚えている限り、ソースなしで、または私はできますか? ...。
BACK INTO ENGLISH
all! Oh, I have an old vegetable washing machine. And sausage car – as far as I can remember, without sauce, or can I? ....
You've done this before, haven't you.