YOU SAID:

What the heck is this website?

INTO JAPANESE

このウェブサイトは一体何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What exactly is this web site?

INTO JAPANESE

このウェブサイトは、正確には何ですか？

BACK INTO ENGLISH

This web site is, what exactly?

INTO JAPANESE

このウェブサイトはまさに、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want this web site is exactly there?

INTO JAPANESE

あなたがこのウェブサイトは正確にありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you have to precisely this web site?

INTO JAPANESE

あなたは正確にこのウェブサイトにありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you have exactly on this web site?

INTO JAPANESE

あなたがこのウェブサイト上で正確に持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you not accurately have on this web site?

INTO JAPANESE

あなたは正確にこのWebサイト上で持っていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Do not you have on exactly this Web site?

INTO JAPANESE

あなたはまさにこのWebサイト上で持っていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Do not you have exactly on this Web site?

INTO JAPANESE

あなたは、このWebサイト上で正確に持っていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you, I do not have exactly on this Web site?

INTO JAPANESE

あなたは、私はこのウェブサイト上で正確に持っていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you, I do not have exactly have on this web site?

INTO JAPANESE

あなたが、私はまさにこのウェブサイトに持ってきませんか？

BACK INTO ENGLISH

Do you, I do not have exactly brought to this web site?

INTO JAPANESE

あなたが、私はまさにこのウェブサイトに持ち込まれていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

You are, I do not exactly brought to this web site?

INTO JAPANESE

あなたが、私はまさにこのウェブサイトにもたらしていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

You are, I do not exactly bring to this web site?

INTO JAPANESE

あなたは、私がまさにこのウェブサイトに持っていない、ですか？

BACK INTO ENGLISH

You are, I do not exactly have to this web site, what?

INTO JAPANESE

あなたは、私がまさに、このウェブサイトにはありません、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you, I just, you do not have to this web site?

INTO JAPANESE

あなたは、私は、あなたがこのウェブサイトにはありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Do you, I, you do not have to this web site?

INTO JAPANESE

あなたは、私は、あなたがこのウェブサイトにはありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Do you, I, you do not have to this web site?