YOU SAID:

what the heck is the deal with all of these smartphones invading out beautiful country?

INTO JAPANESE

美しい国を侵略してこれらのスマート フォンのすべての取り引きは一体何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful country to invade or what is all transactions for these smart phones.

INTO JAPANESE

美しい国を侵略するまたはこれらのスマート フォンのすべてのトランザクションとは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is a beautiful country to invade or these smartphones all transactions?

INTO JAPANESE

何が美しい国を侵略するかこれらのスマート フォンのすべてのトランザクション?

BACK INTO ENGLISH

What a beautiful country to invade or all transactions for these smart phones?

INTO JAPANESE

どのような美しい国を侵略するかこれらのスマート フォンのすべてのトランザクション

BACK INTO ENGLISH

What a beautiful country to invade or all transactions for these smart phones

INTO JAPANESE

どのような美しい国を侵略するまたはこれらのスマート フォンのすべてのトランザクション

BACK INTO ENGLISH

What a beautiful country to invade or these smart phones for all transactions

INTO JAPANESE

どのような美しい国を侵略するまたはすべてのトランザクションのこれらのスマート フォン

BACK INTO ENGLISH

What a beautiful country to invade or all the transactions of these smart phones

INTO JAPANESE

どのような美しい国を侵略するまたはこれらのスマート フォンのすべてのトランザクション

BACK INTO ENGLISH

What a beautiful country to invade or these smart phones for all transactions

INTO JAPANESE

どのような美しい国を侵略するまたはすべてのトランザクションのこれらのスマート フォン

BACK INTO ENGLISH

What a beautiful country to invade or all the transactions of these smart phones