YOU SAID:

what the heck, i told you to read the book, not you face

INTO JAPANESE

一体何だ、私はあなたが直面しているのではなく、本を読むようにあなたに言った

BACK INTO ENGLISH

What the hell, I told you to read a book, not you are facing

INTO JAPANESE

なんてこった、私はあなたに本を読むように言った、あなたが直面しているのではない

BACK INTO ENGLISH

What a hell, I told you to read a book, you're not facing

INTO JAPANESE

なんてこった、私はあなたに本を読むように言った、あなたは直面していない

BACK INTO ENGLISH

What a mess, I told you to read a book, you are not facing

INTO JAPANESE

なんてめちゃくちゃだ、私はあなたに本を読むように言った、あなたは直面していない

BACK INTO ENGLISH

What a mess, I told you to read a book, you are not facing