YOU SAID:
What the heck. I can't talk.
INTO JAPANESE
一体何が。私は話すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
What is what. I can't speak.
INTO JAPANESE
って何でしょうか。私は話すことができません。
BACK INTO ENGLISH
What you should know. I cannot speak.
INTO JAPANESE
あなたが知るべきであります。私は話すことができません。
BACK INTO ENGLISH
You should know. I cannot speak.
INTO JAPANESE
あなたが知っている必要があります。私は話すことができません。
BACK INTO ENGLISH
You know you must. I cannot speak.
INTO JAPANESE
あなたがする必要があります知っています。私は話すことができません。
BACK INTO ENGLISH
You must know. I cannot speak.
INTO JAPANESE
あなたが知っている必要があります。私は話すことができません。
BACK INTO ENGLISH
You know you must. I cannot speak.
INTO JAPANESE
あなたがする必要があります知っています。私は話すことができません。
BACK INTO ENGLISH
You must know. I cannot speak.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium