YOU SAID:

What the heck happend last night? Yeah last night think we were dancing singing all our favorite song think I might have kissed someone and if tomorrow never comes we had last night!

INTO JAPANESE

一体何が起こった最後の夜?はい最後の夜は、私たちが踊っていたと思いますすべての私たちのお気に入りの曲を歌うと思う誰かをキスしたかもしれないし、我々 は最後の夜をしていた明日が来る場合!

BACK INTO ENGLISH

What the hell happened last night? Yes you might have kissed someone who sings your favorite songs all of us think we were dancing last night, and then we come tomorrow was your last night!

INTO JAPANESE

一体何が起こった最後の夜?はいあなたは私たちのすべての我々 は最後の夜を踊っていたし、私たちは明日来ると思うお気に入りの曲は、最後の夜を歌う人をキスしたかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

What the hell happened last night? Yes your favorite song you danced last night all of us we had and we come tomorrow I think might have kissed people sing last night!

INTO JAPANESE

一体何が起こった最後の夜?お気に入りのすべての最後の夜を踊った曲をはい私たちの私たちがいた、我々 は明日来るキスしたかもしれないと思う最後の夜を歌う人!

BACK INTO ENGLISH

What the hell happened last night? danced last night all the favorite songs Yes we had, we're people sing last night I think I might have kissed tomorrow!

INTO JAPANESE

一体何が起こった最後の夜?はい我々 が持っていたすべてのお気に入りの曲の最後の夜を踊り、我々 人々 歌う最後の夜俺は明日キスしたかもしれないと思う!

BACK INTO ENGLISH

What the hell happened last night? Yes we the people sing, dance of all the favorite songs that we had last night I think last night I may have kissed tomorrow!

INTO JAPANESE

一体何が起こった最後の夜?はい、我々 の我々 が最後の夜私のすべての好きな曲のダンスを人々 が歌うと思う最後の夜私がキスをしている明日!

BACK INTO ENGLISH

Last night what happened?, and we think people sing to all of my favorite songs last night last night I have to kiss tomorrow!

INTO JAPANESE

最後の夜は何が起こったのですか？そして、私たちは明日キスしなければならない最後の夜最後の夜私の好きな曲のすべてに人々が歌うと思う！

BACK INTO ENGLISH

What happened on the last night? And we must kiss tomorrow The last night Last night I think people sing to all my favorite songs!

INTO JAPANESE

最後の夜に何が起こったのですか？私たちは明日キスする必要があります最後の夜昨夜私は人々が私のすべてのお気に入りの曲に歌うと思います！

BACK INTO ENGLISH

What happened on the last night? We need to kiss tomorrow Last night Last night I think people will sing to all my favorite songs!

INTO JAPANESE

最後の夜に何が起こったのですか？私たちは明日キスする必要がある最後の夜昨夜私は人々が私のすべてのお気に入りの曲に歌うと思う！

BACK INTO ENGLISH

What happened on the last night? Last night we need to kiss tomorrow Last night last night I think people will sing to all my favorite songs!

INTO JAPANESE

最後の夜に何が起こったのですか？昨夜私たちは明日キスする必要がある最後の夜最後の夜私は人々が私のすべてのお気に入りの歌に歌うと思う！

BACK INTO ENGLISH

What happened on the last night? Last night we need to kiss tomorrow The last night last night I think people sing to all my favorite songs!

INTO JAPANESE

最後の夜に何が起こったのですか？昨夜私たちは明日キスする必要がある最後の夜最後の夜私は人々が私のすべてのお気に入りの曲に歌うと思います！

BACK INTO ENGLISH

What happened last night? I'd have to kiss tomorrow is our last night last night last night I sing my favorite song people!

INTO JAPANESE

最後の夜起こったか。私はキスをするだろう明日は私たちの最後の夜最後の夜最後の夜私は私のお気に入りの曲の人々 を歌う!

BACK INTO ENGLISH

What happened last night. I will kiss tomorrow sing my favorite songs of my people last night last night last night!

INTO JAPANESE

最後の夜起こった。私は私の人々 の最後の夜最後の夜最後の夜の私のお気に入りの曲明日歌うにキス!

BACK INTO ENGLISH

It happened last night. Kiss I will sing tomorrow last night for my people last night last night of my favorite songs!

INTO JAPANESE

それは最後の夜に起こった。私は最後の夜私のお気に入りの曲の最後の夜私の人々 のため明日最後の夜を歌う予定のキス!

BACK INTO ENGLISH

It happened last night. I kissed last night last night for my favorite songs of my people for tomorrow last night will sing!

INTO JAPANESE

それは最後の夜に起こった。明日は最後の夜、歌うために私の人々 の私のお気に入りの曲に最後の夜最後の夜がキスされる!

BACK INTO ENGLISH

It happened last night. To sing last night, I kissed by my people, my favorite song last night last night!

INTO JAPANESE

それは最後の夜に起こった。最後の夜を歌うことに、私は私の人々、私のお気に入りの曲の最後の夜最後の夜にキス!

BACK INTO ENGLISH

It happened last night. I kiss last night last night for my people, my favorite song to sing last night!

INTO JAPANESE

それは最後の夜に起こった。私の人々 は、最後の夜を歌う私のお気に入りの曲の最後の夜最後の夜をキス!

BACK INTO ENGLISH

It happened last night. My people that kiss last night to sing my favorite song last night last night!

INTO JAPANESE

それは最後の夜に起こった。キスを最後の夜最後の夜私の好きな歌を歌う最後の夜私の人々!

BACK INTO ENGLISH

It happened last night. Last night kiss last night last night I like to sing songs of my people!

INTO JAPANESE

それは最後の夜に起こった。最後の夜キス最後の夜最後の夜私の人々 の歌を歌うが好き!

BACK INTO ENGLISH

It happened last night. Sing a song of my people last night kissing last night last night!

INTO JAPANESE

それは最後の夜に起こった。私の人々 の最後の夜最後の夜最後の夜にキスの歌を歌う!

BACK INTO ENGLISH

It happened last night. Kiss to sing last night for my people last night last night!

INTO JAPANESE

それは最後の夜に起こった。最後の夜最後の夜私の人々 の最後の夜を歌うためにキス!