YOU SAID:

What's the funkiest donkey that you've even met, and when did you see it. Personally, I love funky donkeys and i also love babies.

INTO JAPANESE

あなたが会った中で最もファンキーなロバは何ですか。また、いつ見ましたか。個人的には、ファンキーなロバが大好きで、赤ちゃんも大好きです。

BACK INTO ENGLISH

What's the funkiest donkey you've met? When did you see it again? Personally, I love funky donkeys, and I love babies.

INTO JAPANESE

あなたが会った中で最もファンキーなロバは何ですか?また見たのはいつですか？個人的には、ファンキーなロバが大好きで、赤ちゃんが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

What's the funkiest donkey you've met? When did you see it again? Personally, I love funky donkeys and I love babies.

INTO JAPANESE

あなたが会った中で最もファンキーなロバは何ですか?また見たのはいつですか？個人的には、ファンキーなロバと赤ちゃんが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

What's the funkiest donkey you've met? When did you see it again? Personally, I love funky donkeys and babies.

INTO JAPANESE

あなたが会った中で最もファンキーなロバは何ですか?また見たのはいつですか？個人的には、ファンキーなロバと赤ちゃんが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

What's the funkiest donkey you've met? When did you see it again? Personally, I love funky donkeys and babies.