YOU SAID:

What the flip did you just say to me, you flippin dog? I'll have you know I graduated top of my class in the Navy

INTO JAPANESE

どのようなフリップだけって、私に犬をフリッピンあなた?海軍の私のクラスの上を卒業した知っているあなたを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Just what is the I dog flippin you? you must know that you graduated from the Navy I class on.

INTO JAPANESE

何が、私犬フリッピンあなただけですか。私はクラスの海軍を卒業を知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What is my dog flippin you just do. I need a graduation class of Navy.

INTO JAPANESE

あなただけを行う私の犬のフリッピンは何です。私は海軍の卒業クラスを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What is the dog you just do my flippin. I have need the graduating class of the Navy.

INTO JAPANESE

あなただけの私のフリッピン行う犬ですか海軍の卒業クラスに必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Or do I just flippin dog must be to the graduating class of the Navy.

INTO JAPANESE

またはちょうど犬フリッピン私は海軍の卒業クラスにある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Or you are just flippin my graduating class of the Navy.

INTO JAPANESE

または海軍の私は卒業クラスをフリッピンいるだけ。

BACK INTO ENGLISH

Or just the Navy I'm flippin graduating class.

INTO JAPANESE

または海軍だけ私は卒業クラス フリッピンよ。

BACK INTO ENGLISH

Or Navy only I'm flippin class.

INTO JAPANESE

または海軍だけでクラスをフリッピンよ。

BACK INTO ENGLISH

Or just the Navy, class I flippin.

INTO JAPANESE

または単に海軍、クラス フリッピン私。

BACK INTO ENGLISH

Or just the Navy, flippin class I;

INTO JAPANESE

またはちょうど海軍、フリッピン クラスの

BACK INTO ENGLISH

Or just Navy, flippin class

INTO JAPANESE

またはちょうど海軍、フリッピン クラス

BACK INTO ENGLISH

Or just Navy, flippin class