YOU SAID:

what the enemy cannot destroy he distracts

INTO JAPANESE

敵が破壊できないものは、彼が気をそらす

BACK INTO ENGLISH

What the enemy can't destroy distracts him.

INTO JAPANESE

敵が近づけない。

BACK INTO ENGLISH

The enemy can't get close.

INTO JAPANESE

敵が近づけない。

BACK INTO ENGLISH

The enemy can't get close.