YOU SAID:

What? The Earth isn't flat? Always has been.

INTO JAPANESE

何？地球は平らではありませんか？常にされています。

BACK INTO ENGLISH

what? Isn't the earth flat? Has always been

INTO JAPANESE

何？地球は平らではないですか？ずっとしてきました

BACK INTO ENGLISH

what? Isn't the earth flat? I've been doing it for a long time

INTO JAPANESE

何？地球は平らではないですか？ずっとやってます

BACK INTO ENGLISH

what? Isn't the earth flat? I'm doing it forever

INTO JAPANESE

何？地球は平らではないですか？ずっとやってる

BACK INTO ENGLISH

what? Isn't the earth flat? I'm doing it all the time

INTO JAPANESE

何？地球は平らではないですか？私はいつもそれをやっています

BACK INTO ENGLISH

what? Isn't the earth flat? I am always doing it

INTO JAPANESE

何？地球は平らではないですか？私はいつもそれをしています

BACK INTO ENGLISH

what? Isn't the earth flat? I always do it

INTO JAPANESE

何？地球は平らではないですか？私はいつもそれをします

BACK INTO ENGLISH

what? Isn't the earth flat? I always do it