YOU SAID:

What's the difference between sand and menstrual blood? One of those keeps evil away, the other attracts vampires.

INTO JAPANESE

砂と経血の違いは何でしょうか? 砂は悪を遠ざけ、経血は吸血鬼を引き寄せます。

BACK INTO ENGLISH

What's the difference between sand and menstrual blood? Sand keeps evil away and menstrual blood attracts vampires.

INTO JAPANESE

砂と経血の違いは何でしょうか? 砂は悪魔を遠ざけ、経血は吸血鬼を引き寄せます。

BACK INTO ENGLISH

What's the difference between sand and menstrual blood? Sand keeps demons away and menstrual blood attracts vampires.

INTO JAPANESE

砂と経血の違いは何でしょうか? 砂は悪魔を遠ざけ、経血は吸血鬼を引き寄せます。

BACK INTO ENGLISH

What's the difference between sand and menstrual blood? Sand keeps demons away and menstrual blood attracts vampires.