YOU SAID:
What the devil are you talking about
INTO JAPANESE
悪魔が何を言っているのか
BACK INTO ENGLISH
What the devil is saying?
INTO JAPANESE
悪魔は何を言っているのですか?
BACK INTO ENGLISH
What is the devil saying?
INTO JAPANESE
悪魔は何を言っているのですか?
BACK INTO ENGLISH
What is the devil saying?
You've done this before, haven't you.