YOU SAID:

What the can how bee could harm a bear when bee is now when you a shake could wow when wow can not undo books when bee could yes

INTO JAPANESE

蜂に損害を与える可能性がありますどのようにのすることができますどのようなときに蜂は今あなた手ふれがすごいときときすごいクマ取り消すことができない本蜂でしたはいとき

BACK INTO ENGLISH

May damage bee how's when as you can bee now you hand this bee cannot shake is great when the great bear was Yes when

INTO JAPANESE

可能性がありますどのようにいるとき、この蜂を振り払うことができないあなたの手は素晴らしい今、蜂をことができます偉大な弱気だった時損傷蜂はい

BACK INTO ENGLISH

When you can't shake the bees this is how when you could, hands were amazing now, can bee a great bear damage bees.

INTO JAPANESE

ミツバチを振り払うことができないこれは、どのようにあなたができれば、手が驚くほど今、蜂偉大な弱気は蜂を傷つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Amazing hand cannot shake the bees this is how you could, now the great bee a bear can bee hurt.

INTO JAPANESE

手を驚くべきこれはどのようにあなたが、今大きな蜂熊ハチを傷つける、蜂を振り払うことができません。

BACK INTO ENGLISH

This amazing hand cannot shake the bees, how to hurt you now big bee bear bee.

INTO JAPANESE

この驚くべき手は、ミツバチを振り払うことができない今大きな蜂熊ハチはあなたを傷つける方法。

BACK INTO ENGLISH

This amazing hand cannot shake the bees big bee bear bee how to hurt you now.

INTO JAPANESE

この驚くべき手は、今、あなたを傷つける方法蜂大きな蜂熊ハチを振り払うことができません。

BACK INTO ENGLISH

This amazing hands will hurt you now, how bees unable to shake off the big bee bear bees.

INTO JAPANESE

この驚くべき手を傷つけること今、どのように大きな蜂を振り払うことができません蜂熊ハチ。

BACK INTO ENGLISH

Can't hurt this amazing hand now, how to shake the big bee bee bee bear.

INTO JAPANESE

できませんこの驚くべき傷手今、大きな蜂蜂蜂熊を振る方法です。

BACK INTO ENGLISH

No way this amazing hand wound now, shake the big bee bee bee bear.

INTO JAPANESE

まさかこの驚くべき手の今、傷は大きな蜂蜂蜂熊を振る。

BACK INTO ENGLISH

Believe it or not this amazing hands now shake big bee bee bee bear wounds.

INTO JAPANESE

信じられないこの素晴らしい手は今大きな蜂蜂蜂熊傷を振る。

BACK INTO ENGLISH

Can't believe this great hands now shake the big bee bee bee bear wounds.

INTO JAPANESE

この手は今大きな蜂蜂蜂熊傷を振るなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

Can't believe this hands now shake the big bee bee bee bear wounds.

INTO JAPANESE

この手を振る大きな蜂蜂蜂熊の傷今を信じることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't believe this hand-waving a big bee bee bee bear scars now.

INTO JAPANESE

今この手を振る大きな蜂蜂蜂熊傷跡を信じることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe the big bee bee bear scar that waving this hand now.

INTO JAPANESE

私は今、この手を振っている大きなハチの熊の傷を信じることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe the bear large bees now, waving a hand wound.

INTO JAPANESE

私は今、手の傷をつけて大きな蜂を飼っているとは信じられません。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe now that I have a big bee with a hand scratch on it.

INTO JAPANESE

私は今、私はそれに手の傷を持つ大きな蜂を持っていることを信じることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe now that I have a big bee with hand scratches on it.

INTO JAPANESE

私は今、私はそれに手の傷を持つ大きな蜂を持っていることを信じることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe now that I have a big bee with hand scratches on it.