YOU SAID:

what the actual heck is going on

INTO JAPANESE

実際一体何が起こっている

BACK INTO ENGLISH

In fact exactly what is happening

INTO JAPANESE

実際には正確に何が起こってください。

BACK INTO ENGLISH

In fact, what's going on exactly.

INTO JAPANESE

実際には、何が起こって正確。

BACK INTO ENGLISH

In fact, what exactly is happening.

INTO JAPANESE

実際には、正確に何が起こっているのですか？

BACK INTO ENGLISH

In fact, what exactly is happening?

INTO JAPANESE

実際、正確には何が起こっていますか？

BACK INTO ENGLISH

In fact, what exactly is happening?