YOU SAID:

What's That? Sadly, the education of the youth of amerika is declining in more than one way. The other day I was at the grocery store and the checker was unable to identify a portabello mushroom. And no, she wasn't new...and to make matters worse the ch

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、アメリカの若者の教育は、1 つ以上の方法で減少しています。先日私は、食料品店やチェッカーだった portabello きのこを識別することができます。いいえ、... 新しい彼女ではなかったし、悪いことに、ch

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, the education of young people in the United States fell in one or more ways. The other day I can identify portabello mushroom were grocery stores and checkers. No,... Wasn't in her new, worse, ch

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、アメリカ合衆国の若い人々 の教育は、1 つまたは複数の方法で落ちた。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。違います。。。彼女の新しいより悪い、ch ではなかった

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, education of young people in the United States, one or more than one way in fall. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. Not the same. It wasn't her new even worse, ch

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つまたは 1 つ以上の方法で、米国の若者の教育に落ちる。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。それは彼女の新しい、さらに悪い ch ではなかった

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, in one or more than one way, falling to the education of young people in the United States. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. It was not in her new, even worse ch

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つまたは 1 つ以上の方法は、アメリカ合衆国の若い人々 の教育に落下。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。それはなかった彼女の新しい、さらに悪いこと ch

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, for one or more than one fall in the education of young people in the United States. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. It was not her new even worse that ch

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つまたは複数のアメリカ合衆国の若者の教育に落ちる。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。それその ch ない彼女の新しいのも悪化していた

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, one of or fall to the education of the young people of the United States of more than one. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Was it the ch not her new even worse

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つのまたは複数のアメリカ合衆国の若者の教育に落ちる。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch をだった彼女の新しいも悪くないです。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, fall into one or more United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch was in her new stuff isn't bad.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分類されます。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものは悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, one of or divided into multiple United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is bad at her new ones are not.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つのまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分けられます。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch が悪い彼女の新しいものはないです。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, divided into one or more United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. There is no ch is her new one.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分かれています。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は彼女の新しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, one of or divided into multiple United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is not her new stuff.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つのまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分けられます。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, divided into one or more United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is not her new stuff.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分かれています。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, one of or divided into multiple United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is not her new stuff.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つのまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分けられます。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, divided into one or more United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is not her new stuff.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分かれています。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, one of or divided into multiple United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is not her new stuff.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つのまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分けられます。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, divided into one or more United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is not her new stuff.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分かれています。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, one of or divided into multiple United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is not her new stuff.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つのまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分けられます。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, divided into one or more United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is not her new stuff.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分かれています。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, one of or divided into multiple United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is not her new stuff.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つのまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分けられます。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, divided into one or more United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is not her new stuff.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分かれています。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, one of or divided into multiple United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is not her new stuff.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つのまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分けられます。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is that? Sadly, divided into one or more United States youth education. The other day you can identify Portabello mushroom had grocery stores and checkers. The same is not. Ch is not her new stuff.

INTO JAPANESE

あれは、何ですか。悲しいことに、1 つまたは複数のアメリカ合衆国の若者教育に分かれています。Portabello きのこを識別することができます他の日には、食料品店やチェッカーがいた。同じではないです。Ch は、彼女の新しいものではありません。